The Backward Elite (tradução)

Original

Malvina

Compositor: Não Disponível

Sol nasce em um cenário pós-guerra
Cem anos resumidos em ódio aos nossos
Para nos atacar e nos vender
Nossas raízes transformadas em um inimigo hostil
Através da fraude colossal que abriu as portas
Pro imortal nós contra nós!

Com o senso dominante dizendo que somos inferiores
A elite lucra mais
Nossa escravidão não acabou
A bola e a corrente se transformaram
O rosto é novo, o modelo é o mesmo, e diz:

Você não tem permissão
Para nada além
Do que foi destinado

Suas vontades nunca serão relevantes
Desde que nasceu você aprende isso, mas é indefeso
Nossas crenças foram construídas pra te dar uma vida explorada e arruinada
Todas as nossas mentes roubadas

A vitória do racista deixou muitos de nós atordoados (choque!)
Mas tudo o que ele traz já estava aqui, escondido por muito tempo

Presa da mesma tradição
Uma nação construída sobre ódio e desprezo
A vontade latente de ferir e humilhar os indefesos
Está gritando do topo da pirâmide

A boca da elite está clamando
Ei, camisas amarelas, vamos!
Toda fúria e cólera dos moralistas fascistas pela ralé nas favelas
Mais uma vez
Nossa verdadeira herança em destaque

Não, não, não!
Nós rasgamos o seu voto
Faça o que foi obrigado a fazer

E seja o que for depois
Já que esse saque flagrante sempre foi o único fim
Estaremos doentes e a ouvir suas risadas
Somos apenas escravos nesse jogo
Nossas vidas exploradas e arruinadas
Toda a nossa riqueza roubada

Há algum alívio
Avanço

Um golpe vindo
Mais um golpe vindo
Um golpe vindo
Mais um golpe vindo

Um golpe vindo
Mais um golpe vindo
Um golpe vindo
Mais um golpe vindo

Mais um golpe vindo
Mais um golpe vindo
Mais um golpe vindo
Mais um golpe vindo

Precisamos nos levantar
Temos que nos libertar das mentiras

Ou correr em direção a mais um século
Com essa dor que nunca para
Oh

Envenenados pelas ondas de rádio
Continuamente aturdidos
Incapazes de esclarecer a causa

Se foram
E vão indo até que nada dure
Você venderia sua vida?
E estamos aqui esperando, pra sempre
Por quanto tempo seremos escravos nesse jogo?
Nossas vidas exploradas e arruinadas
Toda a nossa riqueza